Both Obama and the Republican contender, John McCain, are making late drives to win Florida, which will be a key state to win on Election Day next week. 奥巴马以及共和党的候选人麦凯恩,都正在为赢得佛罗里达州做最后的努力。佛州将是赢得下星期美国总统大选的关键州。
Obama was on the campaign trail Friday in Ohio, usually a key swing state in presidential elections. 奥巴马星期五在俄亥俄州竞选。
Key state projects proceeded smoothly. 国家重点建设进展顺利。
It also introduces the characteristics, key nodes and state shift rule of this model, and then uses examples to illustrate. 介绍了该模型的特点、关键节点、状态转移规则,并举例说明。
DIAC manoeuvres to shake up the GSM system In consultation with key state and territory representatives DIAC has unveiled its proposed changes to the general skilled migration program. 在咨询州和领地政府代表后,移民局已经披露了技术移民改革计划。
In the key state environmental protection technology and world environmental protection products, Ruspert coating products have unique technology strengths and product advantages. 在国家重点环保技术和世界环保产品中,拉斯派特涂装产品具有独特的技术优势和产品优势。
Finally, the system actualization process and relative key techniques are state. 最后给出详细的阐述了系统的实现步骤和关键技术。
His wife Hillary is a senator from a key state, new york, and though she is anything but her husband's puppet, her career is another factor keeping the ex-president in the thick of politics. 他妻子希拉里是纽约州这样一个重要州的参议员,虽说她绝非丈夫的傀儡,但她的事业也是保持这位前总统跻身频繁政治活动的因素之一。
Finding solutions to major technical difficulties has led to the birth of key technologies and facilities urgently needed by key State projects. 一批重大技术难题的攻克,解决了国家重大工程建设急需关键技术和设备。
A number of key state laboratories were completed, several major scientific projects were carried out, and a number of national engineering research centers were built. 建成一批国家重点实验室,实施一批重大科学工程,建设一批国家工程技术研究中心。
We will bring force a number of leading scientists, scholars and science strategists through the development of key state projects, disciplines and research institutes. 依托国家重点项目、重点学科和重点科研基地,造就一批科技领军人才、学科带头人才和战略科学家。
When the state failed to repay, the tycoons were allowed to buy key state assets at knock-down prices. 待到政府无力偿贷之时,这些大亨就能够以异常低廉的价格购买核心国有资产。
Current UI Soft key bar state 当前的用户界面软键工具条状态
In particular, monitoring systems, based on romote sensing, for key state chemical enterprises and mines are capable of providing immediately and precisely informations about environmental development as basis on which the decision make departments bring polutions and disasters under control. 特别是对重点大中型化工企业及化学矿山建立环境遥感信息动态监测系统,可以为国家决策部门及时准确地提供环境治理和改造的依据。
It is well known that the improvement of civil servants 'morals levels is an important task, the key of state governance with moral and an important content of socialist political civilization. 提高公务员的职业道德水平是推行以德治国的一项战略性任务,是实施以德治国的关键,也是建设社会主义政治文明的重要内容。
Key State Parameters for Coal-rock Interface Recognition 煤岩界面识别的关键状态参数
On Construction of the Key State Laboratories in China 论我国国家重点实验室建设
Calculation of Reliability of Multistate System and Key State Variable 多状态系统可靠度的计算及关键状态变量
In order to effectively maintain bridge structures and discover the insecurity factors in time, monitoring the key state parameters in bridge structure and diagnosing the damage are very important. 为了有效维护桥梁和确保其安全运行,监测桥梁结构的关键状态参数对于全面及时反映桥梁工作状态和进一步开展安全性评估极为重要。
International organizations are a practical and key state interest to one country. 对国家而言,国际组织是一种现实的至关重要的国家利益。
The authors think that China's large-medium scale corporations, especially the key state enterprises, should be the nucleus power for China's corporation technology innovation, and take an important task to enhance the corporation, the industry and states competition force by technological innovation. 作者认为大中型企业,特别是国家重点企业,应当是我国企业技术创新的中坚力量,责无旁贷地承担着通过技术创新的手段,提高企业竞争力,进而提高产业和国家竞争力的历史重任。
The author observed, taking field-notes and videotaping, a College English class at a key state university in Shanghai for twelve weeks. 作者观察(同时做笔记并录像)了上海一所教育部直属重点高校的一个班级的大学英语精读课,为期12周。
Mandarin Ducks was listed as a Class II key state protection animal of China and BirdLife International ( 2000) listed the Mandarin Duck ( Aix galericulata) as a least concern species. 鸳鸯(Aixgalericulata)在我国被列为国家Ⅱ级保护动物,国际鸟类联盟将其列为无危(LC)物种。
Lastly, Characteristic time section SE can provide the key state information within a time process for dispatch control center, and help to make overall control decision. 最后,过程特征断面状态估计,能够为调度中心提供全面而关键的电网运行状态信息。
Complicated thin-wall parts are applied widely in the aerospace, weapons, energy, transportation and other key state development field day by day. 复杂薄壁件在航空航天、武器制造、能源、精密仪器与机床、交通等国家重点发展领域的应用越来越广泛。
On the basis of hydrodynamic traffic pressure, the paper selects the appropriate entropy model and the key traffic state parameter. The theory of non-equilibrium thermodynamics is used to establish the model of road traffic system entropy and the negative entropy traffic flow model. 在提出流体力学道路交通压力的概念基础上,选取适当的熵模型和关键的交通状态参数,运用非平衡态热力学的理论方法建立道路交通系统熵模型和负熵流模型。
The rapid development of IT technology, information systems have become an important integral part of the business, especially in government, military, energy, telecommunications and other key state industries, information systems security and stability has been widespread concerned and taken seriously. IT技术的迅速发展,信息系统已成为企业业务开展不可或缺的重要组成部分,特别是政府、军队、能源、通信等国家重点行业,信息系统的安全与稳定运行已受到广泛的关注和重视。
The aircraft icing flight control system, here just refer to the synthetical system of aircraft icing parameter identification and reconfigurable control. The aircraft icing envelope protection system limits the input signal by identifying the key state of aircraft. 其中飞机结冰飞行控制系统即为飞机结冰参数检测与重构控制的综合应用仿真,而飞机包线保护系统则主要通过检测关键状态量来限制输入信号。
National literacy is a key state and national prosperity and sustainable development of the foundation. 国民素养是一个国家和民族兴旺发达的关键和持续发展的根基。